Schreibregeln

Sorgfalt in der Form, auch in kleinen Dingen, drückt Wertschätzung gegenüber dem eigenen Schreiben und gegenüber den Lesern aus, ein hingeschmuddelter Text das Gegenteil, auch wenn wir es nicht so meinen! Die Website soll einheitlich von klarer Bedeutung sein.

Hier nun die Autoren-bzw. Schreibregeln für diese Webpräsenz:

Begriffe

Verwendeter Begriff	Synonyme
Barcode	Strichcode, Strichcodierung
RFID	und keine andere Schreibweise
Symbologie	Codetyp
Transponder	Tag, MDS
IT	EDV

"Böse" Worte

Folgende Worte sind im Text meistens entbehrlich. Wenn sie schon drin sind, dann werden sie entfernt. Das soll nicht heißen, dass es grundsätzlich nicht möglich ist diese Worte zu benutzen.

Füllworte: Irgendwie, sozusagen, ja nun, wirklich, durchaus, grundsätzlich, gewissermaßen, selbstredend, schlichtweg, insbesondere, regelrecht, üblicherweise und überhaupt
Bewertungen: gut, schlecht, fantastisch, grauenhaft, ekelhaft, widerlich, angsteinflößend, bewundernswert… All das sind persönliche Einschätzungen, Fakten zählen und ggf. muß eine Seriöse Quelle zitiert werden.
Das ist mit wichtig: "Man" ist zu vermieden aber nicht um jden Preis. Das gilt auch für "machen", "tun", "soll" und "kann" in allen Varianten.
Übertragungsfehler: An einigen Stellen ist die Wortwahl ein interessantes D-NL-E-Wort. Hier wollen wir stets den korrekten Begriff der deutschen Literatur wählen. Vorsicht ist im Allgemeinen bei Anglizismen und Fremdwörtern geboten

Stilistisches

Tempora mutantur: Die Sprache ist im steten Wandel begriffen, Wörter und Formulierungen kommen und gehen, und das ist uns nicht einmal bewusst. Die So verwenden wir heute seltener die Abkürzung EDV sondern eher IT oder ICT. Sollte dies erkannt werden, so wird dies unter den Begriffen eingetragen.
Konjunktiv: Er ist immer zu vermeiden. Wir arbeiten mit technischen Systemen, die sich deterministisch verhalten und (noch) nicht über einen Willen oder Intentionen verfügen.
Löschen: Auch wenn es schwerfällt: Mit kritischem Blick sollten Füll- und Modewörter, Formulierungen, die nur der Absicherung dienen, abgegriffene Vergleiche, Floskeln und Klischees, überflüssige Adjektive und Wiederholungen betrachtet und konsequent gestrichen werden.
Abkürzungen: Der Server ist durchsetzt mit Fremdwörtern, Abkürzungen, Fachbegriffe und Jargon. Unter Fachkollegen sind Fachbegriffe, Traditionen und Konventionen normal. Aber wir können zumindest den Versuch zu machen, für ein breiteres Publikum verständlich zu schreiben. Schließlich haben wir ja auch Uebersicht und die Abkürzungen
Behördendeutsch: ist umbedingst zu vermeiden. Das gilt auch für das beliebte Substantivieren. Werden Verben nominalisiert, so kann ein Substantiv (mit Attributen) einen ganzen Satz ersetzen. Die höhere Informationsdichte solcher Nominalisierungen macht den Text schwerer verständlich.
Texte gliedern: Ein Satz ein Gedanke, ein Gedankengang ein Absatz. Zwischenüberschriften sind in Web-Texten besonders hilfreich, bieten sie doch eine Stütze für den Blick. Kurze Sätze sind langen Sätzen meist vorzuziehen. Aber das kommt auf den Kontext an.
Rechtschreibung, Grammatik, Tippfehler: Ohne sie geht es nicht, nicht um ihrer selbst willen, sondern zur Erleichterung der Kommunikation. Überall finden sich Fehler. Vermutlich sind auch diese Seiten nicht fehlerfrei. Trotzdem gehört es zu den Selbstverständlichkeiten, einen fertigen Text auch auf Formalien wie Rechtschreibung, Grammatik und Tippfehler durchzusehen – gerade auch im Web und in der E-Mail, wenn wir denken, es sollte alles ganz schnell gehen.
Regeln brechen: Alle Schreibregeln können und sollen gebrochen werden, wenn es der Text verlangt. Allerdings kann man sie erst bewusst im Einzelfall “brechen”, wenn man sie auch verwendet.